Сначала ваш провайдер, потом действия

Your provider first, then the actions

В настройках ИИ вы добавляете провайдера (личные или серверные) и привязываете его к серверу, категории или каналу. Запросы summarize, ask, translate и moderate идут через выбранную модель — расход токенов виден в панели использования.

In AI settings you add a provider (personal or server-level) and bind it to a server, category, or channel. Summarize, ask, translate, and moderate calls use the chosen model — token usage shows up in the usage panel.

Купол не подменяет собой «облачный мозг по умолчанию»: ассистент включается там, где вы явно настроили провайдера и области.

Kupol is not a default cloud brain for everyone: the assistant runs where you explicitly configure a provider and scopes.

Сводка переписки без ручного чтения

A chat summary without reading everything

Правый клик по каналу или личной переписке → «Резюмировать». Можно взять непрочитанные, последние N сообщений, весь диапазон или конкретный день. Длинные истории обрабатываются по частям (map-reduce) с итогами по дням.

Right-click a channel or DM → Summarize. Pick unread messages, the last N, the full range, or a specific day. Long histories are processed in chunks (map-reduce) with day-level rollups.

Вопросы к истории чата

Questions against chat history

Режим «Спросить» ищет ответ в выбранном диапазоне сообщений: какие решения приняли, кто что обещал, что осталось открытым. Для длинных переписок ответ тоже собирается по частям; при необходимости показываются цитаты.

Ask mode looks for answers in the selected message range: what was decided, who promised what, what is still open. Long threads are chunked too; citations can appear when useful.

Автоперевод на язык чтения

Auto-translate to your reading language

Выберите язык в контекстном меню канала, категории или сервера. Сообщения переводятся пакетами, кэш хранится на устройстве. Наведите курсор, чтобы увидеть оригинал; свои сообщения остаются как есть.

Pick a language from the channel, category, or server context menu. Messages are translated in batches with an on-device cache. Hover to see the original; your own messages stay as written.

Модерация и инструменты на сервере

Moderation and tools on the server

Владелец с правом «Управление сервером» включает ИИ-ассистента: системный промпт, режим модерации и области (канал → категория → сервер). Ассистент оценивает токсичность и спам, ведёт журнал и может предлагать действия.

Someone with Manage Server can enable the AI assistant: system prompt, moderation mode, and scopes (channel → category → server). It scores toxicity and spam, keeps a log, and can suggest actions.

• Модерация Moderation Пометка нарушений или выполнение действий при включённых инструментах. Проверка текста доступна в настройках; автопроверка сообщений — следующий этап. Flag violations or execute actions when tools are enabled. Text checks are available in settings; automatic per-message checks are the next phase.
• Инструменты Tools Редактирование и удаление сообщений, таймауты и баны — только если вы явно разрешили и у бота/сессии есть права. Edit or delete messages, timeouts and bans — only when you explicitly allow them and the bot/session has permissions.
• Дополнительные функции Extra functions Приветствие новичков, FAQ-подсказки и дайджест активности настраиваются сейчас; часть доставки в чат и расписаний — в планах. Welcome hints, FAQ prompts, and activity digests are configurable now; some delivery-to-chat and scheduling pieces are still planned.

ИИ и шифрование — честно рядом

AI and encryption — side by side, honestly

Резюме и вопросы работают с текстом, который клиент может прочитать: зашифрованные сообщения нужно сначала открыть секретной фразой на устройстве. Без расшифровки такие сообщения в сводку не попадают.

Summaries and questions use text the client can read: encrypted messages must first be unlocked with the secret phrase on the device. Without decryption they are skipped from the summary.

Важно: запросы к модели уходят к выбранному вами ИИ-провайдеру. Это не сквозное шифрование «модель не видит текст» — вы сознательно отдаёте контекст провайдеру, которому доверяете. Подробнее про защиту текста — страница шифрования.

Important: model requests go to the AI provider you chose. That is not end-to-end “the model never sees the text” — you deliberately send context to a provider you trust. For text protection details, see the encryption page.